Telemachus 0002

This is what we in the business call an “establishing shot.”  It shows us where the story is about to begin–a little round tower overlooking the sea.

The tower is called a Martello Tower. It’s a real place, and Joyce really lived there for about a week in September of 1904. They were built by the British early in the 19th century, when they feared a French invasion of Ireland. It’s now the James Joyce Museum, run by a wonderful guy named Robert Nicholson. [By the way, if you go to Dublin and ask for the Martello tower, you will get blank stares. There are many Martello towers on the coast of Ireland, especially the southeast coast.][Also, do not confuse the James Joyce Museum with the James Joyce Centre.] The museum is the tower. The Centre is in downtown Dublin & has more going on in terms of programs & activity.]

When I first saw a picture of the tower I was surprised by how stubby it was. Less phallic than you’d think, but not beyond the realm of physiological phenomena.

If you are lucky enough to go to the Joyce Museum and see theview from the top, you’ll notice that you have a great view of Dun Laoghaire (pron. “Dunleary”) , the primary ferry terminal for Dublin, the primary departure point for voyages from (and to) Ireland. So–a castle overlooking the sea: Hamlet. A castle with a view a port for leaving the island: the Odyssey. And it ties out to a moment Joyce’s life, and a moment in Irish history as well. A perfect “overdetermined” multiple overlaying of the personal, the literary, the historical… and we haven’t even talked about the religious elements… and we’re just getting started!

<< previous | next >>

View this page of the Comic

Reader’s Guide for I: Telemachus

Dramatis Personae for I: Telemachus


17 Responses to “Telemachus 0002”

  1. avatar jdoublep says:

    Here’s a shot of a Martello Tower (not Joyce’s):–gallery-msg-1089295386-2.jpg
    Very stubby.

    Here’s a shot from the Joyce Centre:–gallery-msg-1089295218-2.jpg
    Joyce, as Daedalus, taking his strand whiz on my head.

  2. avatar Henry Flower says:

    Great shot from the Joyce Centre. Thanks. It would fit perfectly in the “Eat at Davy Byrne’s” section of our House of Keyes, where you can feel free to post more any time you like.

    The figure making water (are you sure it wasn’t tea?) on your head is a great segue into a response to your comment about Rob’s rendering of Stephen on page 0005 of the comic. As you probably know, that’s a reproduction of the famous photo of Joyce taken by Constantine P. Curran. You’ll notice that Stephen’s expression bears a resemblance to Joyce’s facial expression in the photo…

    Here’s a larger version of the photo.

  3. Voilà ce que l’on appelle, en jargon cinématographique, un « plan de situation ». Il montre le point de départ de l’histoire : une petite tour ronde surplombant la mer.

    La tour porte le nom de tour Martello. Cet endroit existe vraiment, et Joyce y a réellement séjourné environ une semaine, en septembre 1904. De telles tours furent érigées au début du 19ème siècle par les Britanniques, qui craignaient une invasion française en Irlande. Cette tour Martello abrite aujourd’hui le Musée James Joyce, dirigé par un type merveilleux, Robert Nicholson. (Au fait, si vous allez à Dublin et demandez à voir la tour Martello, on va vous regarder avec de grands yeux tout ronds. Il y a beaucoup de tours Martello le long des côtes irlandaises, surtout au sud-est. De même, ne confondez pas le Musée James Joyce avec le Centre James Joyce. Le premier, c’est la tour. Le second est situé en ville, et propose un programme plus étoffé et davantage d’activités).

    Quand, pour la première fois, j’ai vu la tour sur une image, j’ai été surpris par son aspect trapu. Moins phallique qu’il n’y paraît, mais non sans rapport avec un certain phénomène physiologique.

    Si vous avez la chance d’aller au Musée Joyce et de pouvoir profiter du panorama depuis le sommet de la tour, vous remarquerez la vue très vaste que l’on a sur Dun Laoghaire (prononcer « Deunliri »), à la fois principal terminal de ferry pour Dublin et premier point de départ à destination de toute l’Irlande comme de l’étranger. Une sorte de château dominant la mer : « Hamlet ». Avec vue sur un port pour quitter une île : « L’Odyssée ». Ceci est lié à un épisode de la vie de Joyce, ainsi qu’à un moment particulier de l’histoire de l’Irlande. Une parfaite superposition « surdéterminée » de multiples strates personnelles, littéraires, historiques… et cela avant même d’avoir évoqué les aspects religieux… et nous ne faisons que commencer !

  4. avatar robberry237 says:

    I think we should give a little shout out to our friend Pascal Champavert here early on in the Readers’ Guide. Pascal, completely unknown to us before, found the website sometime last winter and has been using it as a way to help French-speaking friends and fans better understand some the complexities of Joyce’s novel. We we’re all surprised here in Philadelphia when we started seeing long responses in French on each page of the guide.

    It seems that Pascal, on his own time, has been translating Mike’s posts line for line.

    Thanks, Pascal! I can’t think of a better example of the kind of response we could want from the website. Reading and unravelling Joyce is a labor of love for all of us, and what you’ve done opens it up in a whole direction.

    Now if we can just arrange a BloomsDay in Paris we just might get to meet up face to face!

  5. avatar Ryan says:

    I think this is an amazing idea, I took a course on James Joyce while in college in Manhattan. I attended an art school, my fellow class mates would often illustrate what they felt was going on within the story. This combines so many elements that i loved about the class, engaging in discussion in addition to refrencing other sources to seek out the deeper subtexts of this amazing work of literature… All in one place, this is really exciting, the inner book nerd is having a mild freak/geek out. Thanks to all of you for doing this, and above all its free!

  6. I would have said that Dublin North Wall was the primary ferry terminal for Dublin seeing that its actually within the city itself

  7. avatar Rob Berry says:

    One of the things I wrestled with quite a bit in this first chapter was how much “reality” to include. I finally settled on the idea of, “not much”.

    Joyce was a stickler for detail of course, and having accurate views of the bay from the tower, or accurate depictions of the close space of the tower itself, would’ve been possible. Even from Philadelphia (my hometown these days). But we eventually decided to keep the focus on drama and dialogue for this chapter, prompting me to set it a bit more freely, like the opening of a Beckett play. Reality, such as it is, gets tossed over for creating that drama, but I’m glad people are putting this kind of stuff into the messages for reality’s sake. Keep it coming.

  8. […] read the book. I found the illustrations for Part One very illuminating — I did not know of a Martello Tower before, much less that it was the location where stately, plump Buck Mulligan invoked divinity, just […]

  9. love spell caster

    Ulysses “Seen” » Blog Archive » Telemachus 0002

  10. avatar mica says:

    YES………HAPPINESS I HAVE FOUND. prophet micsuca
    is the source of my joyfulness the key to my happiness
    the road to my success,,,,,,,,,,,,, my boyfriend and i
    had a very big fight he caught me cheating with his best
    friend he went complete crazy and almost had me killed.
    he use to tell me he loves me i never believe until that
    day i felt ashamed of myself and so sorry…..and my love
    for him became strong that i can’t say but then he nolonger
    care about me……..i contacted many spellcaster abput this
    they scammed me and took away my money withouit helping me out.
    yesterday i contacted prophet micsuca at MICSUCA@GMAIL.COM he
    told me what to do and i did everything i could before i knew,
    5hrs later my ex called and was begging it was like a dream to
    me that wouldn’t want to walk from that evening he came and we
    settled. i am very happy because i never tought that there are
    still real people who not lie as i have been scammed. i am very
    happy pls join me in thanking prophet micsuca, son of durga father
    of the world. if however you need his help pls use the above emaill
    thanks,,,,,,,,,,, yours joyce……………

  11. avatar Success says:

    I really want to thank Dr Etiosa for the great work he did for me. After 6years of my marriage i and my husband was really desperate to have our own child but it was very hard we have seek for so many advice on how i can conceive and have my child but none of them work for me. But through the help of great spell caster Dr Etiosa whose email address is DRETIOSA@YAHOO.COM i was able to conceive a week after his spell. With so much joy in my heart, i and my husband want to recommend Dr Etiosa to everyone that has been looking for help for a long time to conceive to kindly contact Dr Etiosa to help you with his pregnancy spell, contact him via his email address (DRETIOSA@YAHOO.COM)

  12. avatar Karina says:

    What a wonderful pjecort I love Dublin and I would like to live there for ever I havenb4t read Ulysses though (you need guts to do it) but I thouroughly enjoyed the reading of A portrait of the artist as a young man By the way one week ago; wandering around our neighbourghood, we found a beautiful Irish pub called James Joyce with lovely pictures and paintings of him and other mementos from his life and, I thought of you. I thought what a pity I wonb4t be able to be in Brussels by the time you will be around, we would come here and have some Guinness in this lovely Irish pub What a wonderful coincidence Anyway; I hope to go there with you some day Lots of love XXX Isabel

  13. avatar peggy oscar says:

    My name is PEGGY OSCAR from USA, I never believed in love spells or magic until i met this grate spell caster a grate man called Dr Lugard, on internet were people were testifying about the grate work that he has done for them bringing back there ex lover and also saving them from a virus called Herpes Simplex and HIV and i decided to give him a try and believe me he did it for me. I meant a man who’s name is DOCTOR LUGARD he is really powerful and could help cast spells to bring back one’s gone, lost, misbehaving lover and magic money spell or spell for a good job or luck spell .I’m now happy & a living testimony cos the man i had wanted to marry left me 3 weeks before our wedding and my life was upside down cos our relationship has been on for 3years. I really loved him, but his mother was against us and he had no good paying job. So when i met this spell caster, i told him what happened and explained the situation of things to him. At first i was undecided, skeptical and doubtful, but i just gave it a try. And in 3 days my ex lover came back to me, my boyfriend (now husband) called me by himself and came to me apologizing that everything had been settled with his mom and family and he got a new job interview so we should get married. I didn’t believe it cos the spell caster only asked for my name and my boyfriends name and all i wanted him to do. Well we are happily married now and we are expecting our little kid, and my husband also got the new job and our lives became much better. His email is, OR You can also call him on these (Mobile number +2347089339977 ) (You can also whats-app hem on these number +2347037098000

    Death Spell

  14. avatar Candelaria says:

    Most low fat meals acquiгe their tаѕte frⲟm vеǥᥱtаbⅼеѕ, fгսіts, and ߋгɡɑniϲ hеrbѕ.

    Аnotɦᥱг ցоߋԀ tɦing abоut tһе һ – ϹG Ԁiеt ρlаn іѕ tɦat whеn yߋuг metaƄοⅼіѕm iѕ геѕеt, ʏοur ƄoԀү
    wіll кееρ ƅսгning fаt cаⅼогіеs, еνеn ѡhеn ʏοᥙ stoρ tһе ɗіеt and геtսгn tо еatіng normɑⅼ fоߋɗѕ.
    Ϝaѕt աᥱіǥɦt ⅼοsѕ ԝһiϲh
    fоϲuѕеѕ ߋn lⲟᴡ ϲalогiе іntaҝе and
    fɑt buгning աіtһоut ρгⲟpеr nutгitіօn іs indеeԁ a ѕtɑrνаtiօn ρractіϲᥱ.

    Ꮪᥱνᥱrаl hаvе bеᥱn Ьеnefіtеɗ bү thіs and ʏߋᥙ cοսⅼⅾ Ьᥱ tɦе neхt.
    Τɦеѕe ⅾгߋpѕ ѕеⅼl fօr aЬοut $25 оnlіne (I սѕᥱɗ tһeѕе Ьесɑuѕe a ⅼаԀү at woгκ bⲟuցht tɦᥱm аnd ԁіⅾn’t սѕᥱ tҺеm
    sο Ι ρaiɗ $32 fοг thгeе 2οᴢ Ƅоttⅼеs.

    Loօҝ ɑt my
    wеbѕitе :
    : ᥱxtгeme ԝeіցht ⅼοsѕ hcǥ (Candelaria)

  15. پرینتر سه بعدی,فروش پرینتر سه بعدی,قیمت پرینتر سه بعدی,فروش فیلامنت,خرید پرینتر سه بعدی,فروش چاپگر سه بعدی,قیمت چاپگر سه بعدی,فروش اسکنر سه بعدی,قیمت اسکنر سه بعدی,پرینت سه بعدی

    […]Ulysses "Seen" » Blog Archive » Telemachus 0002[…]

  16. Non-specific Low-down Here this offshoot

Leave a Reply


Social Networking
Help Us Be Seen!